¿Crees que sabes hablar?, lee esto

Si en alguna ocasión has dicho o escuchado decir a alguien “la miembra” o algo como “los funcionarios y las funcionarias”, para corregir el error sin duda tendrás que leer esto.

Luego de casi 80 años (desde 1931), por fin las 22 Academias de la Lengua Española ponen en orden el trabajo de todas estas décadas para hacernos llegar “Nueva gramática de la lengua española, el español del todo el mundo”, una obra que conjunta y explica todas las variedades del idioma español.

Publicada por la editorial Espasa, ya está a la venta este tomo que pretende unificar la lingüística de todos los hispanohablantes; una obra colectiva que refleja la enorme diversidad de nuestro idioma y que, sin embargo, ofrece un análisis concreto de todas y cada una de las construcciones gramaticales.

Otra gran ventaja de este compendio es que se trata del resultado definitivo de los estudios clásicos con los más modernos, por lo que incluso los modismos y errores más recientes, quedarán resueltos dentro de esta nueva ley gramatical.

La obra se conforma de tres partes fundamentales:

- Cuestiones generales, donde se describen las partes de la gramática, las relaciones entre ellas y las unidades fundamentales del análisis gramatical.

- Morfología, que analiza la estructura interna de las palabras.

- Sintaxis, que analiza las estructuras que se crean en función de la forma en que se ordenan y combinan las palabras.

Asimismo, con el objetivo de adecuarse a las distintas necesidades de sus destinatarios, la obra se presenta en tres versiones:

- Nueva gramática de la lengua española: el texto completo y detallado. Puede usarse como obra de consulta general y como texto de estudio a nivel universitario.

- Manual: un volumen de 750 páginas, conciso y didáctico, dirigido especialmente a los profesores y estudiantes de español en los niveles no universitarios y a todos los hispanohablantes de nivel culto medio.

- Gramática básica. Un volumen de 250 páginas, pensado para el gran público y fácilmente adaptable al ámbito escolar, que presenta, muy simplificados, los conceptos fundamentales. Esta versión aparecerá a finales de 2010.

Sin duda este trabajo no tardará en convertirse en punto de referencia para académicos y estudiantes. Y aunque siempre han existido toda clase de mitos sobre las reglas lingüísticas… (que a mí me enseñaron así, o es que ahora se usa asá), con este esfuerzo por parte de los que saben de letras, quedarán despejadas todas las dudas existentes.

Así que ya sabe, si por tratarse de nuestra lengua materna nos creemos dominantes del español, habrá que darle una revisada a este pormenorizado trabajo para comprobarlo, pues seguramente, nos daremos cuenta que ignoramos algunas cuantas cosas, y que no ponemos en práctica algunas muchas más.

Es un hecho, antes de querer aprender otros idiomas, deberíamos utilizar correctamente el nuestro